The End is the Beginning

A tree at the seaside, mostly stormy weather, it can´t grow properly, bend or even broken by the wind.
This is a moku hanga woodcut from two plates on a brownish paper without bleaching.

Ein Baum am Meer, das Wetter meist stürmisch, er nicht richtig wachsen, vom Wind gebeugt oder gar gebrochen.
Dies ist ein Moku Hanga Holzschnitt von zwei Platten auf ungebleichtem bräunlichem Papier.

Am Meer (At the Seaside) Mokuhanga Woodcut
14×28 cm 2019

This print is rather naturalistic and I like it. But it´s not the end of the process. Looking for more
abstract patterns in these shapes I start to work digitally. I overlay this print with other prints of
mine, play with the colours.
The results will be a starting point for another woodcut.

Dieser Druck ist recht naturalistisch und ich mag ihn. Aber er ist nicht das Ende des Prozesses.
Auf der Suche nach abstrakteren Mustern in diesen Formen beginne ich digital zu arbeiten.
Ich überlagere diesen Druck mit anderen meiner Drucke und spiele mit den Farben.
Die Ergebnisse werden der Ausgangspunkt eines anderen Holzschnittes sein.

im Wald 2 (digital) 2019

Im Wald (digital) 2019