Social Distancing
Mokuhanga Woodcut
2020

Today we all have to keep distance from each other. But not only we as individuals act like that. The societies are closing the doors.
The European Union promised to  take 1500 children, who are without their parents out of refugee camps in Greece. There they have no chance for social distancing, protecting themselves against Covid 19.
Up to now, Luxembourg took 12, Germany 50, that´s all. Isn´t it a shame – 62 from 1500.

Heute halten wir alle Abstand von einander. Aber nicht nur wir als Individuen. Die Gesellschaften schließen die Türen.
Die EU versprach, 1500 unbegleitete Jugendliche aus griechischen Flüchtlingscamps aufzunehmen. Dort gibt es für sie keine Chance, sich durch “social distancing” vor Covid-19 zu schützen. Luxemburg hat 12 aufgenommen, Deutschland 50. 62 von 1500. Ist das nicht eine Schande!