Adam und Eva
Mokuhanga Woodcut 30x40cm
2020

In der Nachbarschaft befinden sich die Berge des Ith.  Ein Felsenpaar wird “Adam und Eva” genannt
Früher, so heißt es, sind die jungen Paare dorthin gewandert, um sich zu verloben. Das ist wohl nicht mehr üblich, aber die Felsen stört das nicht.

In my neighbourhood there are the hills called “Ith”. A pair of rocks is called “Adam and Eve”. In the past, so we are told, the young couples went there to get engaged. That´s no longer common, I suppose, but the rocks don´t mind.