
Mokuhanga Woodcut 2022
I already made a print inspired bei the roots of some mighty beech trees.
This print had quite light colors – yellow, light blue. Now I tried to print
a variation of this theme. Darker colors, light of the evening.
I didn´t use the old plates, it is a new design. It took a few plates with some
reduction cuts of each plate, a lot of overprinting. Here you see some of the
intermediate steps. In the end, it´s not only dawn, it is a mood of fairy tales.



Ich hatte schon einen Druck gemacht, der von den Wurzeln einiger mächtiger Buchen
inspiriert war. Dieser Druck zeige ziemlich helle Farben – Gelb, Hellblau.
Nun wollte ich eine Variante dieses Themas drucken. Dunklere Farben, Abendlicht.
Ich habe nicht die alten Platten benutzt, es ist ein neuer Entwurf.
Einige Druckplatten mit etlichen Reduktionsschnitten waren nötig, ein häufiges Überdrucken.
Hier sind einige Zwischenschritte zu sehen.
Zu guter Letzt ist nicht nur Dämmerung, es ist ein wenig Märchenstimmung.